I know you can remove the name above the NPC and that removes the level. Is there a way to remove the level, but leave the name? Maybe some hack that will allow this?

/spawn set show_level?

Holy crap, how did I miss that.